Portal Pharmbook.pl jest serwisem informacyjno-sprzedażowym oraz miejscem wymiany informacji i opinii przeznaczonym dla osób ściśle związanych z branżą farmaceutyczną i medyczną, w szczególności dla farmaceutów, właścicieli aptek, firm farmaceutycznych oraz lekarzy.
Każdy Użytkownik przed rejestracją zobowiązany jest do zapoznania się z niniejszym Regulaminem, który określa zasady korzystania z usług świadczonych drogą elektroniczną za pośrednictwem serwisu pharmbook.pl przez Usługodawcę oraz zakres odpowiedzialności Użytkownika oraz Administratora portalu, oraz do akceptacji jego treści.
Zarejestrowani użytkownicy, w zależności od typu posiadanego konta, mogą skorzystać z następujących funkcjonalności:
Ponadto wszyscy zarejestrowani użytkownicy mogą wstawiać komentarze dotyczące działania leków wymienionych w encyklopedii leków, brać udział w sondażach i dyskusjach, zakładać wątki dyskusji, komentować wypowiedzi innych użytkowników forum.
1.1. Administrator - podmiot świadczący usługę udostępnienia zasobów portalu na rzecz jego Użytkowników, którym jest Polska Grupa Farmaceutyczna Spółka Akcyjna z siedzibą w Łodzi, ul. Zbąszyńska 3, 91-342 Łódź (dawniej: Polska Grupa Farmaceutyczna – Hurt Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Łodzi, ul. Zbąszyńska 3, 91-342 Łódź), wpisana do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi XX Wydział Krajowego Rejestru Sądowego, pod nr KRS 0000471297, NIP 5272643921, REGON 142726149, Zarząd Spółki: Anna Socha – Prezes Zarządu, Wojciech Kuczyński – Wiceprezes Zarządu, wysokość kapitału zakładowego 372.000.000, zwana dalej PGF S.A.
1.2. Użytkownik:
1.3. Moderator – osoba upoważniona przez Administratora do kontrolowania zgodności umieszczanych na portalu wpisów i komentarzy z obowiązującym prawem oraz dobrymi obyczajami.
1.4. Ekspert – podmiot zobowiązany – na zasadach określonych w §5 niniejszego regulaminu - do zapewnienia udzielenia odpowiedzi na zadane przez Użytkowników za pośrednictwem portalu pytania dotyczące zagadnień z zakresu obsługi rachunkowo–podatkowej, usług finansowych, usług, controllingowych, obsługi kadrowo–płacowej oraz sporządzania sprawozdań finansowych; Ekspertem jest „Business Support Solution” Spółka Akcyjna z siedzibą w Łodzi, ul. Pojezierska 90A, 91–341 Łódź, wpisana do rejestru przedsiębiorców przez Sąd Rejonowy dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi, XX Wydział Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 323434.
1.5. Usługi – wszelkie usługi świadczone drogą elektroniczną przez Administratora na rzecz Użytkowników w oparciu o niniejszy Regulamin.
1.6. Portal – serwis internetowy należący do Usługodawcy, umieszczony pod adresem www.pharmbook.pl, w ramach którego Administrator świadczy Usługi.
1.7. Forum – część portalu przeznaczona do dyskusji
1.8. Wątek – określony temat dyskusji
1.9. Wpis – dane umieszczane na portalu przez Użytkowników w postaci tekstu, linków, grafiki, prezentacji itp. dotyczące wybranego wątku.
1.10. Komentarz – dane umieszczane na portalu przez Użytkowników w postaci tekstu, linków, grafiki, prezentacji itp. dotyczące wybranych wpisów.
2.1. Rejestracja w portalu oraz korzystanie z niego jest bezpłatne.
2.2. Wymagania techniczne niezbędne do współpracy z systemem teleinformatycznym, którym posługuje się usługodawca określają poniższe punkty:
2.3. Użytkownikami portalu mogą być wyłącznie:
2.4. Warunkiem rozpoczęcia świadczenia Usług przez Administratora w pełnym zakresie jest akceptacja niniejszego Regulaminu przez Użytkownika oraz prawidłowe wypełnienie formularza rejestracyjnego umieszczonego w portalu.
2.5. Aby prawidłowo wypełnić formularz rejestracyjny należy podać następujące dane:
2.5. Użytkownik potwierdza w procesie rejestracji, że:
2.7. Proces rejestracji obejmuje:
2.8. WWeryfikacja danych, o której mowa w punkcie 2.6.b) następuje nie później niż 24 h od momentu wysłania formularza rejestracyjnego.
2.9. Umowa o świadczenie usług drogą elektroniczną zostaje zawarta z chwilą potwierdzenia rejestracji przez Użytkownika, o której mówi punkt 2.6.c)
2.10. Umowa zostaje zawarta na czas nieokreślony.
2.11. Użytkownik w każdym czasie ma prawo rozwiązania umowy ze skutkiem natychmiastowym poprzez wyrejestrowanie się z portalu.
2.12. Administrator zastrzega sobie prawo rozwiązania umowy poprzez usunięcie konta Użytkownika, którego działania zostaną uznane przez Administratora za sprzeczne z prawem, dobrymi obyczajami lub niniejszym Regulaminem.
2.13. Zabronione jest podejmowanie przez Użytkowników działań zakłócających funkcjonowanie portalu lub podejmowanych na szkodę Administratora, Użytkowników lub osób trzecich
3.1. Użytkownicy mogą wyrazić zgodę w formie pisemnej na otrzymywanie pod wskazany adres e-mail informacji handlowej przesyłanej przez PGF S.A. we własnym imieniu lub na zlecenie innych podmiotów, będących dostawcami towarów i usług w zakresie ochrony zdrowia. W przypadku braku zgody Użytkownika w formie pisemnej materiały nie będą przesyłane.
3.2. Użytkownicy mogą również wyrazić zgodę w formie pisemnej na otrzymywanie pod wskazany adres e-mail newslettera, zawierającego aktualne informacje dotyczące Portalu oraz publikowanych w nim materiałów. W przypadku braku zgody Użytkownika w formie pisemnej materiały nie będą przesyłane.
3.3. Użytkownik w każdym czasie ma prawo do rezygnacji z otrzymywania pod wskazany adres e-mail informacji handlowej przesyłanej przez PGF S.A we własnym imieniu lub na zlecenie innych podmiotów, będących dostawcami towarów i usług w zakresie ochrony zdrowia oraz otrzymywania pod wskazany adres e-mail newslettera, zawierającego aktualne informacje dotyczące Portalu oraz publikowanych w nim materiałów poprzez zaznaczenie w panelu Ustawienia Konta Użytkownika opcji Ustawienia Newslettera - Newsletter jestem na NIE.
4.1. Forum jest częścią portalu przeznaczoną do prowadzenia dyskusji, wymiany myśli, poglądów, opinii na tematy związane z branżą farmaceutyczną i medyczną.
4.2. Każdy użytkownik działa na Forum pod nazwą, którą stanowi jego imię i nazwisko lub login.
4.3. Rejestr użytkowników prowadzi Administrator.
4.4. Każdy z użytkowników jest uprawniony do zamieszczania wpisów na Forum.
4.5. Zamieszczanie wpisów jest możliwe po uprzednim zalogowaniu się w portalu.
4.6. Wpisy umieszczane na Forum nie mogą zawierać:
4.7. Opublikowanie wpisu zawierającego treści, o których mowa w punkcie 4.6. powoduje usunięcie postu przez moderatora lub skreślenie z listy użytkowników. W przypadku złamania prawa przez użytkownika na Forum Administrator powiadamia odpowiednie organy ścigania.
4.8. Moderator ma prawo do przenoszenia wątku między działami Forum, jeżeli nie odpowiada on działowi, w którym został zamieszczony przez użytkownika oraz usuwania wpisów niezwiązanych z tematyką Forum.
4.9. Użytkownik w procesie rejestracji upoważnia Administratora do korzystania z przekazanych do portalu Wpisów i Komentarzy na wszelkich polach eksploatacji, a w szczególności:
4.10. Upoważnienie, o którym mowa w punkcie 4.9. zostaje udzielone nieodpłatnie, na czas nieokreślony i ma charakter niewyłączny.
4.11. Upoważnienie zostaje udzielone w odniesieniu do każdego utworu odrębnie, z chwilą jego przekazania do Serwisu.
5.1. Użytkownik portalu ma prawo do zadawania Ekspertowi pytań dotyczących zagadnień, o których mowa w § 1 pkt 1.4 niniejszego regulaminu.
5.2. Zadawanie pytań jest możliwe po uprzednim zalogowaniu się w portalu za pośrednictwem zakładki BSS.
5.4. Administrator przekazuje pytanie Użytkownika Ekspertowi niezwłocznie po jego zamieszczeniu na portalu przez Użytkownika.
5.5. Odpowiedzi na pytania Użytkowników udzielane będą w oparciu o obowiązujące przepisy prawa polskiego
5.6. Ekspert może powierzyć udzielenie odpowiedzi na pytanie Użytkownika w całości lub w części osobie trzeciej.
5.7. Treść odpowiedzi udzielonej na pytanie Użytkownika zostanie przekazana Administratorowi celem umieszczenia na portalu każdorazowo w terminie jednego tygodnia od dnia przekazania pytania przez Administratora, z zastrzeżeniem postanowień punktu 5.8. Administrator zamieszcza na portalu treść odpowiedzi niezwłocznie po jej otrzymaniu
5.8. Ekspert upoważniony jest do odmowy udzielenia odpowiedzi w przypadku istotnego skomplikowania zadanego przez Użytkownika pytania. O odmowie udzielenia odpowiedzi Ekspert zobowiązany jest powiadomić Administratora w terminie 2 (dwóch) dni roboczych od dnia przekazania pytania przez Administratora. Administrator zamieszcza na portalu informację o odmowie udzielenia odpowiedzi przez Eksperta niezwłocznie po jej otrzymaniu.
5.9. Odpowiedzialność Eksperta za ewentualne szkody wyrządzone Użytkownikom w związku z realizacją zobowiązania do udzielania odpowiedzi na zadane przez nich pytania jest każdorazowo ograniczona do kwoty 150 zł (sto pięćdziesiąt złotych). Obowiązek naprawienia szkody obejmuje jedynie straty poniesione i udokumentowane przez Użytkowników; Ekspert nie ponosi odpowiedzialności za utracone korzyści. Powyższe ograniczenia nie mają zastosowania do szkody wyrządzonej przez Eksperta umyślnie oraz szkody wyrządzonej przez Eksperta osobom fizycznym będącym konsumentami.
6.1. Część zakupowa serwisu przeznaczona jest dla podmiotów uprawnionych do nabywania produktów leczniczych i materiałów medycznych w hurtowniach farmaceutycznych.
6.2. Składanie zamówień odbywa się po wyborze artykułów z oferty poszczególnych kanałów zakupowych poprzez wypełnienie formularza zamówień dla poszczególnych kanałów.
6.2.1. Potwierdzeniem złożenia zamówienia jest e-mail wysłany do Użytkownika automatycznie po zatwierdzeniu warunków i kosztów transakcji.
6.2.2. Dostęp do całej oferty zakupowej oraz realizacja zamówień możliwe są po zalogowaniu i uprzedniej rejestracji w serwisie pharmbook.pl.
6.2.3. Ilość pakietów promocyjnych może być ograniczona, a realizacja zamówień nastąpi wówczas według kolejności złożonych i potwierdzonych zamówień, aż do wyczerpania zapasów.
6.2.4. Składanie zamówień może się odbywać przez 24 godziny na dobę
6.2.5. Zamówienie zrealizowane zostanie do 14 dni od momentu złożenia zamówienia
6.2.6. Ceny wszystkich towarów prezentowanych w ofercie, są cenami zakupu netto wyrażonymi w złotych polskich. Kupujących obowiązuje cena z dnia złożenia zamówienia.
6.2.7. Dostawa towaru odbywa się za pośrednictwem transportu PGF S.A.
6.2.8. Forma płatności za zamówione towary jest zgodna z warunkami handlowymi
6.2.9. Wszystkie produkty i wyroby oferowane w sprzedaży na stronie internetowej pharmbook.pl posiadają dokumenty dopuszczające je do obrotu w Polsce, są oryginalne i pochodzą od ich producentów, uprawnionych dystrybutorów oraz posiadają oryginalne opakowania jednostkowe.
6.2.10. Wszelkie materiały znajdujące się na stronach witryny www.pharmbook.pl służą wyłącznie celom informacyjnym. Opisy produktów - dotyczące ich właściwości, postaci, pojemności opakowania, działanie itp. pochodzą od ich producentów.
6.2.11. Administrator strony pharmbook.pl zastrzega sobie prawo do zmiany zasad sprzedaży określonych w niniejszym Regulaminie.
6.2.12. Na stronie umieszczone są materiały, w tym fotografie, grafiki, teksty, będące przedmiotem ochrony prawnej, w tym w oparciu o przepisy ustawy z dnia 04 lutego 1994 roku o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz. U. z 2006 roku, Nr 90, poz. 631 z późn. zm.). Jakiekolwiek korzystanie z tych materiałów, w szczególności ich kopiowanie, modyfikowanie, publikowanie jest zabronione.
6.3. Szczegółowe zasady korzystania z kanału sprzedaży internetowej eMedicines oraz eFarmtargi określają odrębne regulaminy dostępne na stronie www.pharmbook.pl w zakładce Zakupy.
7.1. Z zakładki Rozrachunki mogą korzystać wyłącznie zalogowani Użytkownicy, uprawnieni do nabywania produktów leczniczych i materiałów medycznych w hurtowniach farmaceutycznych.
7.2. W zakładce Rozrachunki Użytkownik ma dostęp do wszystkich dokumentów finansowych w relacjach z PGF S.A, w tym informacji o wysokości przyznanego Limitu Kupieckiego.
7.3. Poprzez zakładkę Rozrachunki Użytkownik ma możliwość dokonywania przelewów finansowych z konta bankowego Użytkownika na konto bankowe Administratora stanowiących zapłatę za zamówiony w PGF S.A towar.
7.4. Podstawę prawną stanowi tutaj umowa świadczenia usług zawarta pomiędzy Administratorem, a bankiem pośredniczącym ING Bank Śląski.
7.5. Użytkownik nie ponosi opłat za korzystanie z usług określonych w zakładce Rozrachunki. Jedyną opłatą jest opłata za realizację przelewu ustalona pomiędzy Użytkownikiem a bankiem z którego usług korzysta. Wysokość opłaty określa umową podpisana między Użytkownikiem a bankiem.
8.1. Za zakładki Odpłatności Leków mogą korzystać wyłącznie zalogowani Użytkownicy posiadający konto zarejestrowane jako apteka ( właściciel apteki, punktu aptecznego, sklepu specjalistycznego zaopatrzenia medycznego, sklepu zielarsko-medycznego, sklepu zielarsko-drogeryjnego, zakładu leczniczego dla zwierząt, ogólnodostępnej sieci-handlowej) oraz pracownicy posiadający tzw. subkonto podpięte pod kod Centralny Kod Kontrahenta (kod CKK) danego podmiotu.
8.2. Zakładka Odpłatności Leków służy wyłącznie celom informacyjnym i zawiera aktualną listę produktów refundowanych wraz z informacją o wysokości dopłat pacjenta w oparciu o wykaz leków refundowanych przedstawianych do publicznej wiadomości przez Ministerstwo Zdrowia.
8.3. Administrator zobowiązuje się do aktualizacji listy refundacyjnej najpóźniej do 5 dni po jej wejściu w życie.
8.4. Administrator nie ponosi odpowiedzialności za błędy w wydawaniu produktów leczniczych przez Farmaceutę w oparciu o prezentowaną na portalu listę leków refundowanych.
9.1. W quizie mogą brać udział wyłącznie zalogowani Użytkownicy posiadający konto zarejestrowane jako apteka ( właściciel apteki, punktu aptecznego, sklepu specjalistycznego zaopatrzenia medycznego, sklepu zielarsko-medycznego, sklepu zielarsko-drogeryjnego, zakładu leczniczego dla zwierząt, ogólnodostępnej sieci-handlowej) oraz pracownicy posiadający tzw. subkonto podpięte pod kod Centralny Kod Kontrahenta (kod CKK) danego podmiotu.
9.2. W zakładce Quiz pojawiają się pytania z zakresu szeroko rozumianej farmacji oraz pytania sponsorowane, dotyczące produktów Producentów.
9.3. Za każdą poprawną odpowiedź Użytkownik otrzymuje 1 pkt. Otrzymane punkty służą weryfikacji poprawności udzielanych odpowiedzi i nie mogą zostać wymienione na nagrody rzeczowe. Zebrane punkty służą wymianie na Porady Eksperta, o których mowa w §5 niniejszego Regulaminu. 50 punktów Użytkownik może wymienić na 1 pytanie Eksperta.
9.4. Wyjątek stanowią pytania sponsorowane dotyczące produktów Producentów. Każdy Użytkownik za poprawną odpowiedź na każde pytanie quizowe sponsorowane przez Producenta otrzymuje 1pkt.,
9.5. Za udzielenie poprawnej odpowiedzi na każde z pytań w danej rundzie Użytkownik może otrzymać upominek ufundowany przez Producenta - sponsora danej edycji quizu.
9.6. Wyboru nagrodzonych osób dokonuje powołana w tym celu Komisja, wybierając spośród Uczestników kolejno osoby, które odpowiedziały poprawnie na wszystkie pytania, zgodnie z kolejnością wynikającą z dokładnego czasu udzielenia odpowiedzi na ostatnie z pytań (dzień – godzina – minuty), aż do wyczerpania upominków, z zastrzeżeniem, że jedna osoba nie może otrzymać więcej niż jednego upominku w danym quizie oraz więcej niż jednego w danym miesiącu kalendarzowym.
9.7. Upominki będą wysyłane na adres apteki Użytkownika transportem wychodzącym z PGF S.A wraz z zamówionym towarem.
9.8. O ilości przekazanych upominków oraz ich zawartości każdorazowo decyduje Producent. Wartość jednego upominków nie może przekroczyć 100 zł
9.9. Każdorazowo nad przebiegiem przyznawania oraz przekazywania upominków czuwa trzyosobowa komisja w składzie:
9.10. O każdym quzie sponsorowanym Użytkownicy będą powiadomieni przez Administratora z minimum 1-dniowym wyprzedzeniem poprzez zamieszczenie informacji w głównej części serwisu oraz drogą elektroniczną na adres podany w formularzu rejestracyjnym.
9.11. Administrator nie ponosi odpowiedzialności za rodzaj upominków przekazywanych Uczestnikom quizu.
9.12. Każdy narodzony Użytkownik każdorazowo zobowiązany jest do wypełnienia i podpisania protokołu odbioru nagrody zawierającego: imię i nazwisko nagrodzonej osoby, adresu i kodu kontrahenta apteki której jest właścicielem lub pracownikiem, daty i miejsca sporządzenia protokołu oraz odesłania dokumentu na adres siedziby Administratora poczta tradycyjną lub pocztą elektroniczną na adres: kontakt@pharmbook.pl
10.1. W Konkursach organizowanych przez Administratora Portalu mogą brać udział wyłącznie zalogowani Użytkownicy posiadający konto zarejestrowane jako apteka (właściciel apteki, punktu aptecznego, sklepu specjalistycznego zaopatrzenia medycznego, sklepu zielarsko-medycznego, sklepu zielarsko-drogeryjnego, zakładu leczniczego dla zwierząt, ogólnodostępnej sieci-handlowej) oraz pracownicy posiadający tzw. subkonto podpięte pod Centralny Kod Kontrahenta (kod CKK) danego podmiotu gospodarczego.
10.2. Zasady każdego Konkursu określa odrębny Regulamin zamieszczony każdorazowo na portalu.
11.1. Zasady Użytkowania zakładki Pakiet Korzyści określa odrębny regulamin dostępny w zakładce Pakiet Korzyści.
12.1. Administrator zobowiązuje się do świadczenia usług na jak najwyższym poziomie.
12.2. Administrator nie ponosi odpowiedzialności za zakłócenia w funkcjonowaniu portalu wywołane siłą wyższą.
12.3. Administrator nie ponosi odpowiedzialności za przerwy w funkcjonowaniu portalu wynikające z wprowadzania udoskonaleń systemu. O planowanych przerwach Użytkownicy zostaną powiadomieni w sposób określony w §3, w punkcie 3.2
12.4. Administrator nie ponosi odpowiedzialności za nieotrzymanie przez Użytkownika powiadomień i newsletterów określonych w § 3, w punkcie 3.1 oraz 3.2 oraz w punkcie 9.10 § 9, które wynika z podania przez Użytkownika nieprawidłowego adresu poczty elektronicznej.
13.1. Zasady przetwarzania danych osobowych. W wykonaniu obowiązku wynikającego z art. 24 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (Dz.U. z 2002r. nr 101 poz. 926, z póź. zm.), informujemy, że:
Administratorem danych osobowych przetwarzanych na podstawie zgody udzielonej przez Użytkowników portalu, jest Polska Grupa Farmaceutyczna Spółka Akcyjna z siedzibą w Łodzi, ul. Zbąszyńska 3, 91-342 Łódź (dawniej: Polska Grupa Farmaceutyczna – Hurt Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Łodzi, ul. Zbąszyńska 3, 91-342 Łódź), wpisana do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi XX Wydział Krajowego Rejestru Sądowego, pod nr KRS 0000471297, NIP 5272643921, REGON 142726149, wysokość kapitału zakładowego 372.000.000, w całości opłacony; adres e-mail public_relations@pgf.com.pl.
Podanie Danych Osobowych przez użytkowników portalu jest dobrowolne. Dane osobowe przetwarzane są przez Administratora wyłącznie po jednoznacznym udzieleniu przez Użytkownika zgody na przetwarzanie jego danych osobowych i tylko w zakresie określonym w klauzuli o wyrażeniu zgody.
Dane Osobowe przekazywane są przez Użytkowników Witryny na potrzeby rejestracji w portalu oraz – ewentualnie - na potrzeby wysyłania drogą elektroniczną na podany w tym celu adres e-mail materiałów określonych w § 3, w punkcie 3.1 oraz 3.2
Użytkownicy Witryny, którzy wyrazili zgodę na przetwarzanie ich danych osobowych zgodnie z zamieszczoną w Witrynie klauzulą, mają prawo dostępu do treści swoich danych, prawo ich poprawiania oraz prawo do odwołania zgody na ich przetwarzanie w każdym czasie.
Z zastrzeżeniem przypadków przewidzianych przez przepisy prawa, Administrator nie przekazuje i nie udostępnia danych osobowych Użytkowników Witryny jakimkolwiek odbiorcom.
Administrator dokłada szczególnej staranności w celu ochrony interesów osób, których dane dotyczą. Dane zbierane są dla oznaczonych celów zgodnych z prawem, nie poddawane dalszemu przetwarzaniu niezgodnemu z tymi celami, merytorycznie poprawne i adekwatne w stosunku do celów przetwarzania. Administrator stosuje środki techniczne zapewniające - na wysokim poziomie - bezpieczeństwo danych osobowych Użytkowników, chroniąc je przed dostępem osób nieuprawnionych.
W celu zaktualizowania lub zaprzestania dalszego przetwarzania danych osobowych, Użytkownik winien skontaktować się z Administratorem na adres e-mail: kontakt@pharmbook.pl, bądź listownie na adres: Polska Grupa Farmaceutyczna S.A. 91-342 Łódź, ul. Zbąszyńska 3 z dopiskiem „Pharmbook”.
14.1. Wszelkie zastrzeżenia i uwagi dotyczące funkcjonowania portalu można zgłaszać za pośrednictwem zakładki „Kontakt”, pocztą na adres Administratora lub pod numerem telefonu infolinii.
14.2. Zgłoszenie reklamacyjne zostanie rozpatrzone w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia reklamacji.
15.1. Administrator zobowiązuje się do powiadomienia Użytkowników o zmianach w treści Regulaminu w sposób określony w § 3, w punkcie 3.1. O każdej zmianie Regulaminu mającej wpływ na prawa lub obowiązki użytkowników portalu, Administrator powiadomi, w powołany wyżej sposób, z 14-dniowym wyprzedzeniem.
15.2. Niniejszy regulamin wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 2014 roku.